Thursday, May 22, 2025

En bref: nouveautés diverses à Efteling, hommage au fondateur de Bobbejaanland, retard au Parc Astérix, …

Dans la nouvelle version de l'application mobile d'Efteling, le célèbre parc à thème néerlandais propose une nouvelle fonctionnalité aux personnes qui ne parlent pas la langue de Vondel. Pour plusieurs attractions et contes, on peut voir, sur l'écran, des traductions de l'histoire racontée, de manière synchronisée, en activant les sous-titres dans les paramètres.

Weer een handig update voor de #Efteling #App. Lees mee met sprookjes en attracties dankzij ondertiteling. Bijvoorbeeld bij De Prinses op de Erwt.

[image or embed]

— Coshira (@coshira.bsky.social) 20 de mayo de 2025, 22:15


Le parc d'attractions britannique Paultons Park a annoncé sa nouveauté 2026. Ce sera une montagne russe qui s'appellera Drakon, du fabricant allemand Gerstlauer (typo Infinity coaster ou Euro-Fighter). Elle fera partie de la nouvelle zone Valgard - Realm of the Vikings.



Le parc d'attractions anversois Bobbejaanland a une nouvelle statue de son fondateur (le chanteur belge Bobbejaan Schoepen) depuis le 18 mai, à l'occasion de la célébration des 100 ans de sa naissance. En outre, la place située après les tourniquets à l'entrée s'appelle désormais place Bobbejaan Schoepen (Bobbejaan Schoepenplein, en néerlandais). Le parc avait envisagé deux options possibles pour la statue: une avec des couleurs (style cartoon) ou une plus traditionnelle sans couleurs. Les deux ont été faites et jusqu'à la veille une décision finale n'avait pas encore été prise. Finalement, c'est la version avec couleurs qui a été choisie parce que sa famille (en particulier Jack Schoepen, fils de Bobbejaan) a considéré que c'est ce que lui aurait préféré s'il aviat été encore en vie. Cette anecdote est expliquée dans le podcast Ochtend in Pretparkland.



Le Parc Saint-Paul, en France, annonce depuis quelques jours via une affiche qu'il ouvrira comme nouveauté 2026 une tour de chute de 60 mètres de haut, pouvant accueillir 24 passagers. Le fabricant semble être Funtime.



Depuis le 15 mai, il y a un nouveau pogramme sur l'attraction Danse Macabre à Efteling. Parmi les nouveautés, il y a entre autres une deuxième chute, une plus grande visibilité donnée au(x scènes du) sous-sol et un aspect légèrement différent du violon,



Par ailleurs, le Parc Astérix a annoncé jeudi passé le report de l'ouverture au public de la nouvelle attraction Cétautomatix:
REPORT DE L’OUVERTURE DE L’ATTRACTION CÉTAUTOMATIX

L’ouverture de la nouvelle attraction du Parc Astérix, Cétautomatix, est reportée au début des vacances d’été. L’échéance de mi-mai initialement annoncée par le constructeur de l’attraction Gerstlauer Amusement Rides ne peut pas être tenue.

En effet, le montage de cette attraction à sensations familiale novatrice en Europe nécessite des composants dont la fabrication et la livraison ont connu plusieurs retards. Ainsi, les tests exigés par le Parc Astérix et le fabricant visant à atteindre les meilleurs standards de qualité pour cette attraction ont subi un décalage significatif dans leurs déroulements.

C’est pourquoi, le Parc Astérix préfère reporter l’ouverture de Cétautomatix sur la période du début des congés estivaux afin que chacun puisse profiter d’une expérience unique à la hauteur de celles déjà proposées.